新中国成立初期，国家要开展工业生产，但是没有必备的矿产资源，于是在全国范围内开展了普查勘探矿产资源的工作。裴荣富也积极加入到普查勘探的行列之中，这是他参加工作以来参与的第一个勘探任务。初入社会的裴荣富，信心满满，工作热情很高，但是他还没有实际的勘探经验，没有真正系统地进行过野外地质勘探。经过初期培训后，裴荣富得到了一次珍贵的野外地质调查的机会——组织安排他和留用的日本专家森田日子次一同到山西大同进行为期一年的考察。

森田日子次是地质专家，曾在我国山西、山东、蒙疆（指现在的内蒙古中部）大部分地区做过地质调查。他对煤矿、铁矿、菱镁矿等都非常熟悉，对于煤田地质的研究也有过一些成果，总结出对煤田地质理论性的见解。现今在全国地质资料馆中查到的由森田日子次主要负责并调查的山西大同一个地区的煤田地质报告就有八份，其中《山西大同煤田之研究》的摘要中有这样的记载：大同煤田的地层分类，前有王竹泉、门仓三能两人的概略区分，其后植田俊雄及森田日子次将其修正。1945年森田日子次对大同煤田重新做了调查，区内出露的地层有：五台系、馒头统、口泉统、朔县统、本溪统、太原统、山西统、怀仁统、大同统、云岗统、浑源统、左云统、洪积期、冲积期。森田日子次对各统的岩性组合、岩性变化、含煤现状进行了调查论述。可以看出，森田日子次对大同地区的地质情况是非常熟悉和了解的。

裴荣富并没有因为森田日子次是日本人而另眼相看，相反地，他十分敬重这位日本地质专家，虚心向他学习。据裴荣富回忆，这位日本专家在中国已经生活了多年，生活习惯和我们基本上没什么差别，而且野外地质考察本来就是很艰苦的，所以大家都是吃住在一处。另外他能少量地说一些中文，所以沟通基本上没有障碍，但是当大家讨论专业问题的时候都是用英语来沟通。裴荣富在北京师范大学和清华大学学习期间，无论是专业知识还是外语都掌握得非常好，所以这也为他更多地向外籍专家学习准备了良好的条件。在山西大同考察的时候没有车，只能租用驴车来运东西和代步。年轻的裴荣富经常是把驴让给森田日子次骑，自己牵着驴走，一走就是几十里。

地质考察最重要的一项工作也是最为基础性的工作就是区域地质调查，这项工作几乎涵盖了地质学的各个领域。区域地质调查不仅运用地质科学理论和技术对一定区域内的地层、岩石、构造、岩体、矿化等各种地质体和地质现象进行比较系统的观察研究，还要阐述区域内各地质体的基本特征和相互关系，按照地质制图学原理分成1:100万、1:20万、1:5万三种区域地质图。与此同时，对区域内的重点矿物分布以及地球化学、地球物理场进行调查，圈出成矿远景区带，普查找矿有利地段，编制区域矿产图。

此次对大同的调查就是从区域地质调查和地质填图开始的。例如，到了某个区域要先做大比例的填图，首先要先找到要素层，地质术语称为“key bed”，找到一个要素层才能有效地开始这一幅图的填图工作，找不到这个要素层就是盲目地做工作。要素层在区域里是非常显著的，它一旦发生变化就会有断层，只有找到了要素层才能知道其他各种地质的构造。但是，要素层并不是那么容易就能找到的，有时候需要花费十天二十天的时间才能找到，有时为了追一个要素层要一口气跑出去几十里地。裴荣富跟随森田日子次主要就是为了学习如何寻找要素层，填制大比例尺的区域地质调查图。裴荣富与森田日子次的交流非常顺利，二人的合作也很默契。

与森田日子次在山西大同进行勘测的这一年里，他们共同做出了比例尺为1:20万的地质填图。另外，在森田日子次的指导下，裴荣富和刘俨然（当时一同去大同煤田调查的实习人员）共同完成了1:10万怀仁幅的地质填图。这是裴荣富参加工作后完成的第一幅区域地质图。这些成果为20世纪50-80年代我国开展的全国范围中比例尺地质填图工作奠定了基础。

在大同的地质考察只有一年的时间，也就是在这短短的一年里，裴荣富跟随专家系统学习和参与了野外地质调查的各项工作，增长了实践经验和技能，锻炼成一名真正的地质技术人员，具备了独立完成区域地质调查研究工作的能力。

（本文摘自《踏遍青山矿业新——裴荣富传》韩露 王浩琳 卢艳平著 中国科学技术出版社 上海交通大学出版社）